В аниме Волейбол! Битва на муссорной свалке внимание сосредоточено на команде средней школы Карасуно, которая несмотря на свои недостатки, смогла преодолеть предварительный этап турнира Харутака в префектуре Мияги и добраться до третьего раунда. В этом увлекательном и уже легендарном, спортивном аниме зрители будут следить за становлением и развитием команды, а также за волнующими матчами, где каждый рывок к победе становится настоящей битвой.